Como num cofre que se não pode fechar de cheio,
Todos os lugares onde estive, todos os portos a que cheguei,
Todas as paisagens que vi através de janelas ou de tombadilhos, sonhando,
E tudo isso, que é tanto, é pouco para o que eu quero.
Viajei por mais terras do que aquelas em que toquei...
Vi mais paisagens do que aquelas em que pus os olhos...
Experimentei mais sensações do que todas as sensações que senti,
Porque, por mais que sentisse, sempre me faltou que sentir
E a vida sempre me doeu, sempre foi pouco, e eu infeliz.
A certos momentos do dia recordo tudo isto e apavoro-me,
Penso em que é que me ficará desta vida aos bocados, deste auge,
Desta turbulência tranqüila de sensações desencontradas,
Deste desassossego no fundo de todos os cálices,
Desta angústia no fundo de todos os prazeres.
Não sei se a vida é pouco ou demais para mim, não sei se sinto de mais ou de menos,
Não sei se me falta ponto-de-apoio na inteligência, consangüinidade com o mistério das coisas,
Ou se há outra significação para isto mais cômoda e feliz.
Cruzo os braços sobre a mesa, ponho a cabeça sobre os braços,
É preciso querer chorar, mas não sei ir buscar as lágrimas...
Por mais que me esforce por ter uma grande pena de mim, não choro.
Arde-me a alma como se fosse uma mão, fisicamente.
Estou no caminho de todos e esbarram comigo.
Minha quinta na província,
Haver menos que um comboio, uma diligência e a decisão de partir.
Assim fico, fico... Eu sou o que sempre quer partir,
E fica sempre, fica sempre, fica sempre.
Não sei sentir, não sei conviver.
Não sei ser útil mesmo sentindo, ser prático, ser cotidiano, nítido,
Ter um lugar na vida, ter um destino,
Ter uma obra, uma força, uma vontade, uma horta,
Unia razão para descansar, uma necessidade de me distrair.
Eu torno-me sempre, mais tarde ou mais cedo, aquilo com quem simpatizo,
Seja uma pedra ou uma ânsia,
Seja uma flor ou uma idéia abstrata,
Seja uma multidão ou um modo de compreender Deus."
Fernando Pessoa